I'm learning slovenčina

neodvratný — meaning in English: inevitable

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inevitable
plán
áno
človek
neodvratný
pondelok
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral advanced
Usage
Native Slovak speakers often use 'neodvratný' in discussions about events or outcomes that are unavoidable, such as in news articles about impending changes in laws or personal conversations regarding the inevitability of aging. For example, one might say, 'Zmena je neodvratná,' meaning 'The change is inevitable,' in a business meeting when discussing market trends.
Synonyms & nuances
'Neodvratný' is closely related to 'nevyhnutný', meaning 'necessary'. While 'neodvratný' focuses on the inevitability of an outcome that cannot be avoided, 'nevyhnutný' suggests that something must happen due to circumstances. Choose 'neodvratný' when discussing fate or certainty, and 'nevyhnutný' when implying necessity or obligation.
Culture
'Neodvratný' derives from the prefix 'ne-' meaning 'not' and 'odvratný' which comes from 'odvrátiť', meaning 'to avert' or 'to turn away'. This word encapsulates a deep philosophical concept in Slovak culture, often reflecting on fate and destiny, which are common themes in Slovak folklore and literature. A popular saying goes, 'Niektoré veci sú neodvratné,' emphasizing acceptance of life's unchangeable realities.
FAQ
Q.What does neodvratný mean in English?
'Neodvratný' translates to 'inevitable' in English, referring to something that cannot be avoided or escaped.
Q.How do I use neodvratný in a sentence?
'Neodvratný' can be used in sentences discussing unavoidable events, such as 'Neodvratný proces zmien začal,' meaning 'The inevitable process of change has begun.'
Q.Are there any common mistakes with neodvratný?
One common mistake is to confuse 'neodvratný' with similar words like 'nevyhnutný'. Remember, 'neodvratný' emphasizes inevitability, while 'nevyhnutný' indicates necessity.
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary