I'm learning
slovenčina
obavy — meaning in English: concerns
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
concerns
neistota
jedlo
jedenásť
obavy
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Slovak speakers commonly use the word 'obavy' in situations that involve expressing worries or apprehensions. For instance, during a discussion about health concerns or when talking about uncertainties surrounding a job change, you might hear someone say, 'Mám obavy o moju budúcnosť.' This word often appears in both personal conversations and professional settings.
Synonyms & nuances
'Obavy' is closely related to words like 'strach' (fear) and 'starosť' (worry), but it is less intense than 'strach.' While 'strach' conveys a deep-seated fear, 'obavy' refers more to general concerns or apprehensions. You might use 'obavy' when discussing worries about a situation without the implication of outright fear.
Culture
'Obavy' has roots in the Proto-Slavic language, symbolizing a collective feeling of unease that transcends cultures. In Slovak society, expressing one's 'obavy' is seen as part of open communication—a way to bond over shared experiences and acknowledge each other's fears, which can be particularly important in community-oriented cultures.
FAQ
