neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'odgovornost' in discussions regarding personal accountability, especially in professional settings or family dynamics. For instance, a manager might remind their team about their 'odgovornost' in meeting project deadlines, or a parent could emphasize the importance of 'odgovornost' when teaching children about chores.
Synonyms & nuances
While 'odgovornost' conveys a sense of moral and ethical duty, synonyms like 'dužnost' (duty) may suggest a more formal obligation. You might choose 'odgovornost' when discussing personal choices or moral implications rather than just legal or formal duties.
Culture
'Odgovornost' derives from the root 'odgovor', meaning 'to answer', implying a connection between accountability and the obligation to respond for one’s actions. In Serbian culture, the concept of responsibility is deeply embedded in social relationships, reflecting a strong communal ethos where individuals are expected to uphold their duties within families and communities.
FAQ
Q.What is the meaning of 'odgovornost' in English?
'Odgovornost' translates to 'responsibility' in English, signifying the state of being accountable or having a duty to deal with something.
Q.How do you use 'odgovornost' in a sentence?
You could say, 'Imam odgovornost da završim ovaj projekat na vreme,' which means 'I have the responsibility to finish this project on time.'
Q.Are there any common mistakes when using 'odgovornost'?
'Odgovornost' is often confused with 'odgovor' (answer). Remember, 'odgovornost' relates to accountability, while 'odgovor' pertains to a reply or response.