controvérsia — meaning in English: controversy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for controversy

aeroporto

entrar

controvérsia

consequência

imediatamente

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'controvérsia' in discussions about political situations, social issues, or in media reports that involve debate and dissent. For instance, during election campaigns or when scandals arise, you might hear people saying, 'A nova lei gerou muita controvérsia entre os cidadãos.'

Synonyms & nuances

'Controvérsia' is often used interchangeably with 'discussão' (discussion) and 'debate,' but it carries a stronger connotation of conflict and disagreement. You would choose 'controvérsia' when you want to emphasize the contentious nature of the topic at hand.

Culture

'Controvérsia' comes from the Latin word 'controversia,' where 'contra' means 'against' and 'vertere' means 'to turn.' This linguistic lineage reflects the dual nature of the word, emphasizing opposition and debate. In Brazilian media, the frequent use of 'controvérsia' highlights a culture that values open discussion, even around sensitive topics.

FAQ

Q.What does 'controvérsia' mean in English?

'Controvérsia' translates to 'controversy' in English, indicating a disagreement or dispute that often generates public debate.

Q.How do you use 'controvérsia' in a sentence?

You can say, 'A proposta de reforma gerou muita controvérsia entre os especialistas,' which means 'The reform proposal generated a lot of controversy among experts.'

Q.Are there any common mistakes when using 'controvérsia'?

A common mistake is confusing 'controvérsia' with 'contraditório,' which means contradictory. 'Controvérsia' refers specifically to a situation involving conflict or disagreement, while 'contraditório' is about opposing statements.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary