neutral
common
Usage
Native speakers often use 'ambição' in professional environments to describe someone's drive or desire for success, such as when discussing career goals during job interviews. In social settings, it may arise when friends discuss aspirations, like owning a business or pursuing academic achievements.
Synonyms & nuances
'Ambição' conveys a strong desire for achievement and success, often with a connotation of determination. In contrast, 'desejo' (desire) is broader and can refer to wanting anything, while 'aspiração' (aspiration) leans more towards noble or idealistic goals.
Culture
'Ambição' comes from the Latin 'ambitionem', meaning 'to strive for' or 'to seek'. In Brazilian culture, ambition is often seen as a double-edged sword; while it can lead to success, it can also invite criticism if perceived as greed or excessive competitiveness, highlighting the cultural balance between striving for success and maintaining humility.
FAQ
Q.What does the Portuguese word 'ambição' mean in English?
'Ambição' translates to 'ambition' in English, referring to a strong desire to achieve success or a goal.
Q.How do you use 'ambição' in a sentence?
You can say, 'A sua ambição é inspiradora' which means 'Your ambition is inspiring.' This illustrates how to praise someone's drive.
Q.Are there any common mistakes with the word 'ambição'?
A common mistake is confusing 'ambição' with 'desejo'. Remember, 'ambição' specifically relates to strong desires for achievement, while 'desejo' can be more general.