Definition
▶
początek końca
Początek końca to moment lub zdarzenie, które zapoczątkowuje proces kończenia czegoś, zazwyczaj w kontekście negatywnym.
The beginning of the end is a moment or event that initiates the process of ending something, usually in a negative context.
▶
Decyzja o zamknięciu fabryki była początkiem końca dla wielu pracowników.
The decision to close the factory was the beginning of the end for many employees.
▶
Złe wyniki finansowe były początkiem końca ich wspólnej firmy.
Poor financial results were the beginning of the end for their joint company.
▶
Zdrada przyjaciela okazała się początkiem końca ich przyjaźni.
The betrayal of a friend turned out to be the beginning of the end of their friendship.