przysłowie — meaning in English: proverb

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for proverb

kultura

szybko

przysłowie

samolot

zainteresowanie

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'przysłowie' during conversations where they want to convey wisdom or life lessons, particularly in family gatherings or during storytelling. It may also arise in educational contexts, such as when discussing traditional sayings in Polish literature or culture.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'przysłowie' is 'wiekopomne zdanie', which also means a noteworthy saying. However, 'wiekopomne zdanie' is more formal and less commonly used in everyday speech, making 'przysłowie' the go-to choice for everyday conversation about proverbs.

Culture

'Przysłowie' has its roots in the Old Polish language and is related to similar words in other Slavic languages, reflecting the shared cultural heritage. Proverbs are an integral part of Polish folklore, often passed down through generations, and are used to encapsulate moral lessons or common realities in a succinct way, making them a vital aspect of Polish identity and wisdom.

FAQ

Q.What does 'przysłowie' mean in English?

'Przysłowie' translates to 'proverb' in English, referring to a short, well-known saying that expresses a general truth or piece of advice.

Q.How do you use 'przysłowie' in a sentence?

You can use 'przysłowie' in sentences like, 'Jak mówi przysłowie, 'co ma wisieć, nie utonie,' which translates to 'As the proverb says, 'What is meant to hang will not drown.'

Q.Are there any common mistakes when using 'przysłowie'?

A common mistake is confusing 'przysłowie' with 'przesąd', which means 'superstition.' While both convey wisdom, proverbs are based on general truths, whereas superstitions are often unfounded beliefs.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary