न्याय — meaning in English: Justice

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Justice

जन्म

न्याय

संवेदनशीलता

सङ्कट

आवश्यकता

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 'न्याय' in discussions about legal matters or social issues, particularly in formal settings like courtrooms or community meetings. For example, during a debate about human rights, someone might say, 'हामीले न्याय पाउनु पर्छ' ('We must receive justice').

Synonyms & nuances

'न्याय' is often used in legal and moral contexts, while 'सत्य' (truth) refers more broadly to honesty. You might choose 'न्याय' when discussing justice in a structured framework, such as legal cases, as opposed to more subjective discussions around truth.

Culture

The concept of 'न्याय' has deep roots in Nepali society, reflecting a long history of struggles for fairness and equality. Interestingly, the word is often associated with the Nepali Constitution, which outlines the fundamental rights of citizens, underpinning the nation’s commitment to upholding justice. This connection highlights how language can reflect a society’s values and legal frameworks.

FAQ

Q.What is the meaning of 'न्याय' in English?

'न्याय' translates to 'justice' in English, referring to the principle of fairness and lawfulness in society.

Q.How do you use 'न्याय' in a sentence?

You can use 'न्याय' in sentences like 'त्यहाँ न्याय छैन' which means 'There is no justice.' This highlights its role in discussions about fairness.

Q.Are there common mistakes when using 'न्याय'?

A common mistake is using 'न्याय' in informal contexts where a more casual term might be appropriate. Always remember that 'न्याय' carries a formal tone.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary