I'm learning lietuvių

sutapti — meaning in English: coincide

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for coincide
žodynas
aprašymas
sutapti
paaiškinti
išmanymas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers of Lithuanian often use the word 'sutapti' in both everyday conversations and more formal discussions. For example, you might hear it during a meeting when discussing schedules that align or in a social context when talking about two events happening at the same time, like a friend's birthday coinciding with a public holiday.
Synonyms & nuances
While 'sutapti' specifically refers to coinciding in terms of time or circumstance, synonyms like 'susitikti' (to meet) or 'sutarti' (to agree) imply a more active participation. You would choose 'sutapti' when discussing the alignment of events rather than the act of meeting or agreeing on something.
Culture
'Sutapti' has roots tracing back to the Lithuanian word 'tapis', which means 'to meet' or 'to coincide'. This reflects the cultural importance of community and togetherness in Lithuania, where coinciding events often hold a significance beyond mere timing, such as festivals that bring people together, emphasizing the interconnectedness of life.
FAQ
Q.What does 'sutapti' mean in English?
'Sutapti' translates to 'coincide' in English, indicating that two or more events are happening at the same time or in alignment with each other.
Q.How do I use 'sutapti' in a sentence?
You can use 'sutapti' in sentences like, 'Mūsų susitikimai sutampa su jūsų renginiu,' meaning 'Our meetings coincide with your event.' This shows how events are aligned in time.
Q.Are there any common mistakes when using 'sutapti'?
A common mistake is using 'sutapti' when referring to physical meetings or gatherings. Remember, it is primarily about events or circumstances coinciding, not about people meeting.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary