neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'kontribusi' in discussions about teamwork, community service, or financial support. For example, during a charity event, someone might say, 'Setiap kontribusi sangat berarti untuk membantu mereka yang membutuhkan,' meaning 'Every contribution is meaningful to help those in need.'
Synonyms & nuances
'Kontribusi' is often used in contexts related to giving or supporting, whereas 'sumbangan' directly translates to 'donation' and implies a more one-sided act of giving. You might choose 'kontribusi' when emphasizing collaboration or collective effort rather than just the act of giving.
Culture
'Kontribusi' has its roots in the Latin word 'contributio,' which means 'to bring together.' In Indonesian culture, the concept of contribution is deeply intertwined with community values, where communal activities often thrive on the spirit of togetherness and mutual support. This reflects a collective effort that is celebrated in various ceremonies and social gatherings across the archipelago.
FAQ
Q.What does 'kontribusi' mean in English?
'Kontribusi' translates to 'contribution' in English, referring to the act of giving or adding something to a common goal.
Q.How do you use 'kontribusi' in a sentence?
'Kontribusi' can be used in sentences like, 'Kontribusi Anda sangat dibutuhkan,' which means 'Your contribution is very much needed.'
Q.Are there any common mistakes with 'kontribusi'?
A common mistake is confusing 'kontribusi' with 'sumbangan.' Remember, 'kontribusi' emphasizes collaborative effort, while 'sumbangan' focuses on donation.