I'm learning հայերեն

վերլուծություն — meaning in English: analysis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for analysis
թերակա
հանդիսություն
պանիր
վնասել
վերլուծություն
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Native speakers often use 'վերլուծություն' in academic settings, such as during university lectures or when discussing research findings. It can also surface in professional environments, like business meetings where market analysis is presented, reflecting a thoughtful examination of data.
Synonyms & nuances
While 'վերլուծություն' specifically refers to a systematic breakdown or examination of information, synonyms like 'գնահատում' (assessment) imply a judgment or evaluation rather than an analytical dissection. Use 'վերլուծություն' when you want to convey a thorough analysis rather than just an opinion or assessment.
Culture
'վերլուծություն' traces its roots to the ancient Armenian word 'վերլուծել', which means 'to dissect' or 'to break down.' This concept of analysis has been crucial in Armenian literature and academia, where critical thinking and detailed examination of texts have long been valued, especially during the Armenian Enlightenment in the 19th century.
FAQ
Q.What does 'վերլուծություն' mean in English?
'վերլուծություն' translates to 'analysis' in English. It encompasses the process of examining components of a subject to understand it better.
Q.How do you use 'վերլուծություն' in a sentence?
You can use 'վերլուծություն' in sentences like, 'Մեր վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ տվյալները կարևոր են' which means 'Our analysis shows that the data is important.'
Q.Are there common mistakes when using 'վերլուծություն'?
Learners often confuse 'վերլուծություն' with 'գովասանք' (praise), mistakenly using it in contexts where evaluation is meant rather than a breakdown of information. Remember, 'վերլուծություն' is specifically about analytical examination.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary