I'm learning
հայերեն
անմեղ — meaning in English: innocent
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
innocent
Ութ
պաշտպանել
անմեղ
զրուցել
Կանաչ
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word անմեղ is frequently used in legal contexts, such as during courtroom proceedings when discussing a defendant's guilt or innocence. It is also common in everyday conversations when referring to someone being naïve or not having done anything wrong, especially in familial or community disputes.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'մեղադրանքից ազատ' (megadrank'its azat), which means 'exonerated' or 'freed from blame.' While 'անմեղ' emphasizes the intrinsic state of being innocent, the latter focuses more on the act of being cleared from accusations, making 'անմեղ' more suitable for describing someone who inherently possesses or represents innocence.
Culture
The Armenian word անմեղ has its roots in the Old Armenian language, where it originally pertained to purity and lack of blame. In Armenian culture, the concept of innocence is often tied to moral integrity, and there are many proverbs and sayings that highlight the importance of being 'innocent' in one's actions and intentions, reflecting a deep-seated value in honesty.
FAQ
