I'm learning
հայերեն
մտահոգություն — meaning in English: concern
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
concern
աշխատել
համաձայնություն
անվտանգություն
ունեցողություն
մտահոգություն
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'մտահոգություն' in discussions about personal feelings regarding health, family issues, or financial situations. For instance, someone might express their 'մտահոգություն' about a friend's well-being during a conversation over coffee or during a serious family gathering where concerns about the future are being shared.
Synonyms & nuances
While 'մտահոգություն' translates directly to 'concern', it may be used to indicate a deeper, more persistent state of worry compared to simpler synonyms like 'վստահություն' (trust) or 'ռազմականություն' (curiosity). You would choose 'մտահոգություն' when discussing more serious or impactful feelings.
Culture
'Մտահոգություն' originates from the root 'մտել' meaning 'to enter' or 'to think', suggesting a deeper intellectual engagement with worries and concerns. In Armenian culture, expressing 'մտահոգություն' is often viewed as a sign of care, reflecting the strong communal bonds and the importance placed on family and friends. This term highlights how Armenians value emotional transparency and support.
FAQ
