hűség — meaning in English: loyalty

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for loyalty

tudatosan

mérlegelni

hűség

szimbolikus

társadalom

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hungarian speakers often use 'hűség' in contexts involving relationships, whether romantic or platonic, to express loyalty to a partner or friend. Additionally, it can be used in discussions about brand loyalty, especially in marketing, where consumers express 'hűség' to their favorite products or services.

Synonyms & nuances

While 'hűség' specifically denotes loyalty, 'tartozás' (belonging) can imply a sense of duty as well. You would choose 'hűség' when emphasizing steadfastness in relationships, while 'tartozás' might be better suited for obligations or connections to groups.

Culture

'Hűség' has roots in Old Hungarian and reflects a deep cultural value placed on loyalty, particularly within families and communities. The word is often associated with traditional Hungarian proverbs that highlight the importance of standing by loved ones, illustrating its integral role in social bonds.

FAQ

Q.What does 'hűség' mean in English?

'Hűség' translates to 'loyalty' in English, reflecting a strong allegiance to someone or something. It embodies trust and commitment in relationships.

Q.How do I use 'hűség' in a sentence?

You can say, 'A hűség a legfontosabb a barátságban,' which means 'Loyalty is the most important thing in friendship.' This showcases its use in expressing values.

Q.Are there any common mistakes with the word 'hűség'?

A common mistake is confusing 'hűség' with 'hűtlen,' which means 'disloyal.' Ensure you use 'hűség' when discussing fidelity or loyalty, and reserve 'hűtlen' for disloyalty.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary