I'm learning
hrvatski
siguran — meaning in English: sure
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sure
sudjelovati
prilagoditi
pit
siguran
osamnaest
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'siguran' when expressing certainty about a decision or statement, often in both casual conversations and more serious discussions. For example, you might hear a friend say 'Siguran sam da ćemo stići na vrijeme' (I am sure we will arrive on time) or during a business meeting when confirming plans.
Synonyms & nuances
'Siguran' closely relates to 'uvjeren', which also means 'sure' but carries a slight connotation of being convinced or persuaded. You would choose 'siguran' when you want to convey a straightforward sense of confidence, while 'uvjeren' implies a deeper, often more subjective conviction.
Culture
'Siguran' is derived from the Latin word 'securus', which means 'safe' or 'secure'. In Croatian culture, expressing certainty helps build trust and confidence in relationships, whether personal or professional, reflecting a societal value placed on reliability and assurance.
FAQ
