zelja — meaning in English: desire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desire

zelja

kupiti

usput

uzvišen

suosjećanje

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'zelja' in both casual conversations and more serious discussions about personal aspirations or goals. For instance, friends might talk about their desires for travel or education while sitting in a café, whereas in a formal setting, someone may express their professional ambitions or desires during a job interview.

Synonyms & nuances

'Zelja' can be closely related to 'žudnja,' which translates to 'craving' or 'longing.' While 'zelja' refers to a general desire, 'žudnja' often carries a deeper, more intense emotional weight, typically associated with yearning for something deeply felt, such as love or a significant life change.

Culture

'Zelja' is derived from the Proto-Slavic root *žělja, which means 'to wish.' In Croatian culture, expressing one's desires is often linked to personal growth and ambition. Interestingly, the concept of 'zelja' can be seen in many traditional songs and folklore, where it embodies the longing for love, prosperity, or even freedom.

FAQ

Q.What is the meaning of 'zelja' in English?

'Zelja' translates to 'desire' in English, representing a strong feeling of wanting something. It's commonly used in various contexts, from expressing personal goals to discussing emotional wants.

Q.How do you use 'zelja' in a sentence?

You can use 'zelja' by saying something like 'Moja zelja je posjetiti Hrvatsku,' which means 'My desire is to visit Croatia.' This shows a clear expression of a personal goal or wish.

Q.Are there any common mistakes with 'zelja'?

A common mistake is confusing 'zelja' with 'želja.' While they may seem similar, 'želja' is more formal and often tied to wishes rather than desires. It's important to choose the right word based on the emotional intensity you wish to convey.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary