I'm learning
עברית
ובעולם — meaning in English: And the world
uva'olam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and in the world
ובעולם
uva'olam
ודרש
vedarash
השפעתו
hashpa'ato
קירות
kirot
מסך
masakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The phrase 'ובעולם' (uva'olam) is commonly used in both spoken and written Hebrew when discussing global matters, philosophical ideas, or describing the human experience. For example, you might hear it in a conversation about environmental issues or in a literary context as a part of a poetic expression about humanity's place in the world.
Synonyms & nuances
While 'בעולם' (uva'olam) directly translates to 'in the world', similar phrases like 'בעולם הזה' (in this world) or 'בעולם הבא' (in the next world) provide specific contexts that can alter the meaning. Use 'בעולם' when discussing broader perspectives or collective experiences rather than specific temporal or spatial contexts.
Culture
'בעולם' is a compound word derived from 'בע' (in) and 'עולם' (world), reflecting a deep connection to the concept of existence and humanity's journey within it. In Hebrew literature and religious texts, this phrase can evoke profound themes of universalism and spirituality, resonating with both the mundane and the divine aspects of life.
FAQ
