I'm learning עברית

לנהר — meaning in English: To the river

lanahar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to the river
לנהר
lanahar
בהכרח
behekhrakh
בחצר
bakhatser
פרק
perek
כסף
kesef
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'לנהר' (lanahar) is commonly used in conversations about nature, travel, or leisure activities that involve rivers. Native speakers might say it when discussing plans for a picnic by the river or when describing a scenic walk along the riverbank.
Synonyms & nuances
While 'לנהר' specifically means 'to the river', it can be contrasted with 'לנחל' (lanachal), which means 'to the stream'. 'לנהר' implies a larger body of water and might be used in contexts involving significant rivers, unlike 'לנחל' which is more suited for smaller, often less prominent water flows.
Culture
'לנהר' has roots in the Hebrew language that connect to the natural landscape of Israel, where rivers hold significant cultural importance. Historically, rivers have been vital for agriculture and settlement, making this word an essential part of conversations about resources and beauty in the Israeli environment.
FAQ
Q.What does 'לנהר' mean in English?
'לנהר' translates to 'to the river' in English, indicating a direction toward a river. It is often used in contexts related to nature and outdoor activities.
Q.How do you use 'לנהר' in a sentence?
You can use 'לנהר' in a sentence like: 'אני הולך לנ河' (ani holech lanahar), which means 'I am going to the river'. This makes it clear you're heading toward a river for an activity.
Q.Are there any common mistakes with 'לנהר'?
A common mistake is using 'לנהר' with incorrect prepositions. Remember that it is used to indicate movement towards a river, so it should be accompanied by verbs of motion.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words