I'm learning
עברית
חדרו — meaning in English: His room
khadro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
his room
נהר
nahar
המאוחר
hame'ukhar
מוט
mot
בעשורים
ba'asorim
חדרו
khadro
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word חדרו (khadro) when talking about someone's personal space, often in familiar settings such as family discussions or when describing someone's living arrangements. For instance, a parent might say, 'His room is always messy,' while discussing their child's habits.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'חדר' (kheder), which simply means 'room' without the possessive pronoun. You would use חדרו (khadro) specifically when emphasizing ownership or connection to a particular individual, such as 'his room,' while חדר (kheder) can refer to any room without such a personal context.
Culture
The word חדרו (khadro) stems from the Hebrew root חדר, which generally means 'room' or 'chamber.' In modern Israeli culture, personal rooms often reflect individuality and privacy, making this word significant in discussions about personal identity. Interestingly, the concept of personal space is culturally nuanced in Israel, where communal living often contrasts with the need for personal solitude.
FAQ
