ממזרח — meaning in English: To the east

mimizrakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from the east / to the west of

לאסוף

le'esof

שערך

she'arakh

וסוף

vesof

ממזרח

mimizrakh

וגדל

vegadel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use 'ממזרח' (mimizrakh) when giving directions, talking about the location of cities, or discussing geographical orientations. For instance, someone might say, 'The sun rises ממזרח,' referring to the east in a conversation about daily life or nature.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מזרחי' (mizrakhi), which refers specifically to 'eastern' in an adjectival sense. While 'ממזרח' denotes direction, 'מזרחי' can describe objects or people from the eastern region, emphasizing their origin rather than their position.

Culture

'ממזרח' (mimizrakh) is derived from the root 'זרח,' which means 'to shine' or 'to rise,' often associated with the rising sun in the east. This word reflects not just a direction but also embodies cultural and historical significance, as many ancient civilizations viewed the east as a symbol of new beginnings and hope.

FAQ

Q.What does ממזרח mean in English?

'ממזרח' translates to 'to the east' in English, indicating a specific direction. It is often used in both everyday conversation and formal contexts.

Q.How do you use ממזרח in a sentence?

You can use 'ממזרח' in sentences like: 'העיר נמצאת ממזרח לנהר' meaning 'The city is located to the east of the river.' This shows its practical application in discussing locations.

Q.Are there any common mistakes when using ממזרח?

A common mistake is confusing 'ממזרח' with 'מזרחי'; while 'ממזרח' indicates direction, 'מזרחי' refers to something or someone from the east. Make sure to use them in their correct contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words