ניהול — meaning in English: Management

nihul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for management

השתלטו

hishtaltu

לאחד

le'ekhad

בקרקע

bekarka

הטילו

hetilu

ניהול

nihul

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'ניהול' (nihul) in professional settings, such as business meetings or academic discussions. For instance, a manager might discuss 'ניהול פרויקטים' (project management) when strategizing with their team or in a presentation about effective organizational practices.

Synonyms & nuances

'ניהול' (nihul) is often compared to 'מנהיגות' (manhigut), which means 'leadership.' While 'מנהיגות' focuses more on the qualities and actions of a leader, 'ניהול' emphasizes the organizational and administrative aspects of overseeing projects or teams. You might choose 'ניהול' when discussing operational tasks, whereas 'מנהיגות' is suitable for conversations about inspiring and motivating people.

Culture

'ניהול' (nihul) stems from the Hebrew root נ-יה-ל, which is connected to guiding or leading. This word holds significant importance in the modern Israeli workforce, reflecting the country's dynamic approach to management in various sectors, from technology startups to governmental organizations. Interestingly, as Israel has become a hub for innovation, the concept of management continues to evolve, integrating global practices while maintaining unique local elements.

FAQ

Q.What does 'ניהול' mean in English?

'ניהול' translates to 'management' in English, referring to the process of dealing with or controlling a group or organization.

Q.How do you use 'ניהול' in a sentence?

You can use 'ניהול' in a sentence such as, 'הניהול של הפרויקט היה מצוין,' which means 'The management of the project was excellent.'

Q.Are there common mistakes when using 'ניהול'?

A common mistake is confusing 'ניהול' with 'מנהיגות' (leadership). While both relate to guiding people, 'ניהול' specifically pertains to administrative tasks, so be mindful of the context when choosing which to use.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words