I'm learning עברית

רצח — meaning in English: murder

ratsakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for murdered (m.s.)
שתוכנן
shetokhnan
צפון
tsafon
רצח
ratsakh
העוסק
ha'osek
המיעוט
hami'ut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The Hebrew word 'רצח' (ratsakh) is predominantly used in serious discussions surrounding crime, legal matters, and moral dilemmas. Native speakers might encounter this term in news reports about violent incidents or in legal contexts, such as during court proceedings involving homicide.
Synonyms & nuances
While 'רצח' specifically refers to murder with intent, the word 'הריגה' (harigah) can be used for killing in general, which may not imply premeditation. You would choose 'רצח' when discussing intentional acts of violence, especially in legal or moral contexts.
Culture
'רצח' has deep cultural significance in Hebrew literature and scripture, often reflecting moral discussions about life and death. The word is derived from the root 'ר-צ-ח', which is associated with the idea of deliberate killing, highlighting the seriousness and gravity surrounding its use throughout history, including references in religious texts that emphasize the sanctity of life.
FAQ
Q.What is the meaning of 'רצח' in English?
'רצח' translates to 'murder' in English, specifically referring to the intentional act of taking another person's life. It's important in both legal terminology and ethical discussions.
Q.How do you use 'רצח' in a sentence?
You can use 'רצח' in a sentence such as, 'המשטרה חקרה את הרצח בעיר' which means 'The police investigated the murder in the city.'
Q.Are there any common mistakes when using 'רצח'?
A common mistake is using 'רצח' interchangeably with general terms for killing. Remember, 'רצח' specifically implies murder with intent, while other terms might refer to unintentional or different types of killing.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words