I'm learning
עברית
וניסו — meaning in English: And tried
venisu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and tried (pl.)
והביאה
vehevi'a
ומיד
umiyad
וניסו
venisu
עוסקים
oskim
קרובות
krovot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'וניסו' in conversations about attempts or efforts, especially in personal narratives or storytelling. For instance, one might say, 'וניסו לעלות על ההר, אבל הגשם הפריע' (And they tried to climb the mountain, but the rain interrupted). It’s frequently heard in both casual discussions and in more structured contexts like interviews or reports.
Synonyms & nuances
'וניסו' can be compared to 'ניסו' (they tried), but the addition of 'ו' (and) connects it to a previous thought or action. You would choose 'וניסו' when you want to emphasize continuity in a narrative or when linking actions together.
Culture
'וניסו' stems from the root 'נסי' which relates to trials and attempts. This reflects a cultural appreciation for perseverance and effort, as many Hebrew phrases emphasize the importance of trying, regardless of the outcome. In Israeli culture, there's a saying, 'ניסית, עשית, הצלחת' (You tried, you did, you succeeded), highlighting a positive attitude towards effort.
FAQ
