I'm learning eesti

kord — meaning in English: once

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for once
sõiduki
kord
kiire
koosolek
kannatlikkus
Skip this question   
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'kord' when referring to a singular occurrence of an event, often in storytelling or when recounting experiences. For example, someone might say, 'I visited Tallinn kord last summer' to emphasize that the visit happened once at a specific time.
Synonyms & nuances
'Kord' is akin to the word 'ühe' (one), but while 'ühe' refers to the number one, 'kord' specifically conveys the idea of an event happening once. You would choose 'kord' when you want to highlight the uniqueness of an experience rather than just its quantity.
Culture
'Kord' has roots in the Proto-Finnic language, showcasing the linguistic ties between Estonian and other Finno-Ugric languages. Interestingly, it reflects a cultural emphasis on unique experiences, as Estonians often cherish memories associated with singular moments, making 'kord' a significant term in everyday conversation.
FAQ
Q.What does the Estonian word 'kord' mean in English?
'Kord' translates to 'once' in English, indicating a singular occurrence or instance of something.
Q.How is 'kord' used in a sentence?
You can use 'kord' to describe a singular event, such as 'Ma nägin seda filmi kord,' which means 'I saw that movie once.'
Q.Are there common mistakes when using 'kord'?
A common mistake is using 'kord' to imply repetition. Remember, 'kord' strictly refers to a singular event, so avoid using it when referring to something that happens multiple times.
Learn estonian with Maspeak →
Estonian Vocabulary