mõnus — meaning in English: nice

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nice

mõnus

Pere

tänav

vastandamine

tõeline

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers use the word 'mõnus' in informal settings, often when describing pleasant experiences or environments. For example, friends might say 'See ilm on mõnus!' ('This weather is nice!') while enjoying a sunny day at the beach or when appreciating a cozy café atmosphere.

Synonyms & nuances

'Mõnus' is often compared with 'ilus,' which means 'beautiful.' While 'ilus' focuses on aesthetics, 'mõnus' emphasizes the enjoyable or pleasant quality of something. You would choose 'mõnus' when you want to convey that something feels good or is enjoyable rather than merely looking good.

Culture

'Mõnus' has its roots in the Old Estonian language, where it conveyed a sense of comfort and pleasure. It's often used not just for describing things, but also feelings—like a warm hug or a good meal—reflecting the Estonian culture's appreciation for the simple joys of life.

FAQ

Q.What does 'mõnus' mean in English?

'Mõnus' translates to 'nice' in English, but it also carries connotations of comfort and pleasure, making it more versatile.

Q.Can 'mõnus' be used in a formal context?

'Mõnus' is primarily used in informal conversations, so it might not be the best choice for formal settings where more sophisticated language is expected.

Q.Are there any common mistakes learners make with 'mõnus'?

One common mistake is to use 'mõnus' in contexts where a stronger word like 'suurepärane' (excellent) would be more appropriate. It's best used for things that are pleasantly enjoyable.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary