importante — meaning in English: important

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for important

teniente

importante

empezar

allá

primero

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Spanish speakers use the word 'importante' in various contexts, from casual conversations to formal discussions. For instance, you might hear it in a meeting emphasizing the significance of a project or in everyday dialogue when someone highlights the crucial aspects of a personal decision.

Synonyms & nuances

'Importante' is often used interchangeably with 'significativo' and 'crucial,' but 'significativo' leans more toward indicative importance, while 'crucial' signifies a more urgent or critical importance. You might choose 'importante' for general significance, while reserving 'crucial' for high-stakes situations.

Culture

'Importante' originates from the Latin word 'importans,' which means 'carrying in.' The word reflects not just significance but also the weight of responsibility, often used in expressions that underline the importance of values in Hispanic cultures, such as family and community connections.

FAQ

Q.What does 'importante' mean in English?

'Importante' translates to 'important' in English, denoting something that has significant value or influence.

Q.How do you pronounce 'importante'?

'Importante' is pronounced as [eem-por-tan-te], with emphasis on the second syllable. Listening to native speakers can also help you perfect your pronunciation.

Q.Are there any common mistakes with the word 'importante'?

A common mistake is to confuse 'importante' with 'importado,' which means 'imported.' Remember that 'importante' refers to significance, while 'importado' is about the origin of goods.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000