I'm learning
العربية
أضعَف — meaning in English: Weakest
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
weaker/est
أضعَف
فاعِل خَيْر
يَدَويّ
ماذا عَساني أنْ
ناصِر، أنصار
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word أضعَف is often used in discussions about physical strength, emotional states, or performance comparisons. For instance, a coach might say a player is the أضعَف link in the team, or someone might describe a vulnerable moment by saying they felt their resolve was أضعَف during challenging times.
Synonyms & nuances
A synonym for أضعَف is ضَعيف (da'if), which also means weak. However, أضعَف carries a comparative sense, emphasizing the weakest among a group, while ضَعيف can describe weakness more generally without comparison. Use أضعَف when making comparisons or highlighting the weakest member of a set.
Culture
The Arabic root for أضعَف comes from the root ض-ع-ف, which encompasses concepts of weakness and frailty. This term has been used historically in various contexts, from literature to everyday conversation, illustrating the long-standing cultural acknowledgment of vulnerability as a part of the human experience. Interestingly, the word is often contrasted with its antonym, قوي (qawi), meaning strong, promoting a balanced view of strength and weakness in Arabic culture.
FAQ
