I'm learning
العربية
السلام الجُمهوريّ — meaning in English: Republican peace
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the national anthem
أبقى
اِحتِلال
مِنحة
تَكرار
السلام الجُمهوريّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Native speakers use السلام الجُمهوريّ primarily in political discussions and formal contexts, such as debates or academic discussions about governance and peace agreements. For example, a politician may call for السلام الجُمهوريّ during a speech advocating for a peaceful resolution to a conflict.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'السلام' (peace), but السلام الجُمهوريّ specifically emphasizes peace within a republican framework, making it more relevant in discussions of democratic governance. You’d use هذا المصطلح when addressing political contexts as opposed to the more general term for peace.
Culture
The term السلام الجُمهوريّ has deep roots in the political landscape of Arab nations, often associated with movements toward democracy and stability. It reflects the desire for a peaceful political transition in areas previously fraught with conflict. The phrase combines the idea of peace with the republican model of governance, highlighting a commitment to civic duty and participatory politics.
FAQ
