عَزْم — meaning in English: determination

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for firm will

عَريق

لَهْو

عَزْم

ذاتيّ

ميزان، مَوازِين

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word عَزْم during discussions about personal goals, challenges, or when motivating someone to persevere. For instance, in a conversation about preparing for an important exam, one might say, 'You need عَزْم to succeed.' It's also common in encouraging phrases, such as 'بِعَزْمٍ سنصل إلى أحلامنا!' (With determination, we will reach our dreams!).

Synonyms & nuances

A close synonym is إصرار (israr), which translates to 'insistence' or 'perseverance.' While عَزْم emphasizes the determination to achieve a goal, إصرار reflects a more stubborn commitment to continue in the face of difficulties. You might choose عَزْم when talking about one's drive to achieve something significant, while إصرار might be preferred in situations illustrating relentless persistence.

Culture

The word عَزْم has its roots in the Arabic verb عَزَمَ, which means 'to decide' or 'to resolve.' In Arabic culture, عَزْم is not just about personal determination; it often reflects a strong communal support system, where families and friends encourage each other to stay determined in the face of adversity. This shared experience enhances the word's significance in both personal and social contexts.

FAQ

Q.What does the word عَزْم mean in English?

The word عَزْم translates to 'determination' in English, signifying a firm intention to achieve goals despite challenges.

Q.How do you use عَزْم in a sentence?

You can say, 'لديّ عَزْم قوي لتحقيق أحلامي' which means 'I have strong determination to achieve my dreams.'

Q.Are there common mistakes when using عَزْم?

A common mistake is using عَزْم interchangeably with عزم (azm) without context. While they are related, context matters; ensure you convey the intended nuance of determination versus simple resolve.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000